和外國人接觸這碼子的事情，我從小到現在都只是好奇，為什麼頭髮顏色不一樣？為什麼眼睛是藍色的？為什麼皮膚是白色的？很多人都跟我一樣吧，總是在台灣的路上遇見外國人眼神總是專注在他們身上，特別是那念出有如佛經般的英文。
沒錯，英文光這兩字就躺死絕大多數人，雖然小弟英文也滿破的，不過我是瞎貓遇到死耗子總是能慢慢拼出我想要說得不標準英文。我也沒有想過事情會如此大的轉變，從無語神論那篇文章提到就是耶何華見證人來我家傳道，那時後有聽到學姊說會有外國人（夫婦）來拜訪，是因為純粹他們是想學中文，剛好他們是在美國也是耶和華見証傳道員的身份，來台灣學習中文也可以傳道，因此有這個因緣就在 2009 年的第一天（禮拜四）拜訪我家。
那天是國定假日，只要放假我的下午時間都是屬於球場的，就這樣錯過那天失禮的拜訪（連結），打完球一回到家就是人家的禮貌換來家人的臭罵一頓，你也知道嘛，現在的台灣人都被騙怕了，只要一開門遇到是聊天這類型的拜訪通常下場都是：下次再見、有機會聊啦等等，我家也不例外，我老媽就說我不在家。因此我也收到學姊的簡訊，我才急忙的付行承諾約在星期五下午兩點鐘在我打球的地方碰面。
星期五那天下午兩點，反而是我先遲到五分鐘（因為家裏是做生意的，有點小忙），初次和傅先生（外國人）碰面就是很有禮貌的自我介紹並熱情的外加一個 shank hands，聊天過程中並不會想像中的難，因為傅先生會說一點中文字，但是我們說的速度不能太快，否則他們只會用一種很可愛的臉看著你。聊天也不會太過於生澀，大部分我都是已英文單字加中文字慢慢的敘述，有時候要好幾次。話說的很意外這位傅先生聽說住在我家附近已經快一個多月，在聊天過成中他的 face 我好像有那麼一小點印象，連正在運動的哈樂杯老闆娘都頻頻回頭看我好幾回（認識），臨走前傅先生好像對籃球還滿有興趣的，於是就約了我隔天星期六下午一樣時間一起打球。
或許外國人就是很守時，在我到之前他老早就先到了，這次他還帶了他的朋友蘇安先生。和外國人打球非常有趣，他們從小在美國看黑人打球吧，他們用一些我平常都沒看過的招式，要我學他們的怪怪招式還真有點難，話說玩模仿球只要球進就必須要學進球者做一樣動作，當然被笑的機會是最多的就別想進球吧，it's fine，have fun 是最重要的。
打完球傅先生於是約了我隔天星期日的早上聚會，這聚會學姊老早就一直想把我拖去參加，可惜我都很懶早起，因為我睡覺都很晚睡於是就睡到自然醒囉，後來原本想婉拒傅先生的後來想想，原本打球完是要約傅先生去麥當勞幫我對聖經此書的瞭解，後來他臨時有事情所以我建議他今天和我的行程就算了吧 ; 宗教狂熱的讓人覺得很可怕，他說算了？他說不行，我反問他你不覺得我在找麻煩嗎？（我好像用 trouble 這英文字跟他說），他看著我一會兒說：不會！（還邊說邊搖頭），當然我這個人叢來就不想給別人太多麻煩，我感覺自己的垃圾就很多了，我憑甚麼製造出垃圾要給別人幫我丟掉呢？於是我就很用力說：「明天聚會我一定到！ok？那今天的行程就不去了！」因為他又要回去教會那邊，離我們家起碼座車要轉兩班車，騎摩托車要花快 1個多小時。
星期天的美好早上就被奪走囉，我很好奇一件事情，因為我找不到路遲到了 30 多分鐘，在聚會還沒開始前（外國人連一通電話都沒打給我），反而是學姊一直問我說：「人在哪？會不會來啊？」經過一番辛苦波折終於來到了聚會，大家都是很安靜在聽台上的講師在說聖經上的事情，也和大家一起閱讀刊物並討論，只能說外國人真的很多太吸引我，特別是在聚會完之後吃飯時候，為我是學姐和傅先生介紹來的於是我和他們一起用午餐，坐在餐桌前有如小型的聯合國，有澳洲人、日本人、西班牙人，大家使用的語言就是英文和中文，絕大多數都是用英文啦，只是我都聽不懂，最懂的就是日本人、和澳洲人敬然很流利說中文，我想我也要去死一死算了，之後我也用很破得英文和日本人和澳洲人聊天，聊他們如何學英文的？
答案都是很一致的說就是「環境」和「方向」，在這邊我沒有要說學英文是要從聖經開始學起！他們是來到台灣也是一句中文都不會說，在痛苦的數個月之下，學習羅馬拼音閱讀刊物和聖經才學會中文的。於是當下的我問了自己，如果我閱讀聖經並學習英文呢？我是不是也可以很快進入說英文情況呢？我也不知道，反正說英文最重要就是要說出來要聽的懂才是最重要的，事情轉的好快又好急，最急的就是傅先生對我還滿有感趣的，還約了我一到星期五下五有沒有空閒要不要出來練習看聖經和刊物，而且他也想學會中文發音，正如我想學習英文一樣情況，great ! 不過他們那一口子下下禮拜就要去大陸遊玩，看來這個聚會有錢人還真多。（因為 1 : 35 嘛）
今天還被澳洲那位外國講師酸了一下，他也很 open 啦，因為傅先生的老婆點了一杯冰起淋巧克力冰，看起來還滿好喝（因為我沒喝），只看見傅先生狂說好喝好喝真的很好喝！那位澳洲講師卻演起戲來說：上次有個學員帶了一罐水果口味的乳液，他一直說很香結果佣金手指挖一跎起來就往嘴裡送，馬上跑廁所又用他的金中指挖出來（還特別表演配合聲音）那大家笑得要死！後來那一杯冰起淋巧克力冰，澳洲講師還動歪腦經又在度用金手指在嘴裡做出刷牙動作，接著就是想要放進那杯冰起淋巧克力冰.......（當然試開玩笑的啦，還真的 put in 咧）
沒錯，英文光這兩字就躺死絕大多數人，雖然小弟英文也滿破的，不過我是瞎貓遇到死耗子總是能慢慢拼出我想要說得不標準英文。我也沒有想過事情會如此大的轉變，從無語神論那篇文章提到就是耶何華見證人來我家傳道，那時後有聽到學姊說會有外國人（夫婦）來拜訪，是因為純粹他們是想學中文，剛好他們是在美國也是耶和華見証傳道員的身份，來台灣學習中文也可以傳道，因此有這個因緣就在 2009 年的第一天（禮拜四）拜訪我家。
那天是國定假日，只要放假我的下午時間都是屬於球場的，就這樣錯過那天失禮的拜訪（連結），打完球一回到家就是人家的禮貌換來家人的臭罵一頓，你也知道嘛，現在的台灣人都被騙怕了，只要一開門遇到是聊天這類型的拜訪通常下場都是：下次再見、有機會聊啦等等，我家也不例外，我老媽就說我不在家。因此我也收到學姊的簡訊，我才急忙的付行承諾約在星期五下午兩點鐘在我打球的地方碰面。
星期五那天下午兩點，反而是我先遲到五分鐘（因為家裏是做生意的，有點小忙），初次和傅先生（外國人）碰面就是很有禮貌的自我介紹並熱情的外加一個 shank hands，聊天過程中並不會想像中的難，因為傅先生會說一點中文字，但是我們說的速度不能太快，否則他們只會用一種很可愛的臉看著你。聊天也不會太過於生澀，大部分我都是已英文單字加中文字慢慢的敘述，有時候要好幾次。話說的很意外這位傅先生聽說住在我家附近已經快一個多月，在聊天過成中他的 face 我好像有那麼一小點印象，連正在運動的哈樂杯老闆娘都頻頻回頭看我好幾回（認識），臨走前傅先生好像對籃球還滿有興趣的，於是就約了我隔天星期六下午一樣時間一起打球。
或許外國人就是很守時，在我到之前他老早就先到了，這次他還帶了他的朋友蘇安先生。和外國人打球非常有趣，他們從小在美國看黑人打球吧，他們用一些我平常都沒看過的招式，要我學他們的怪怪招式還真有點難，話說玩模仿球只要球進就必須要學進球者做一樣動作，當然被笑的機會是最多的就別想進球吧，it's fine，have fun 是最重要的。
打完球傅先生於是約了我隔天星期日的早上聚會，這聚會學姊老早就一直想把我拖去參加，可惜我都很懶早起，因為我睡覺都很晚睡於是就睡到自然醒囉，後來原本想婉拒傅先生的後來想想，原本打球完是要約傅先生去麥當勞幫我對聖經此書的瞭解，後來他臨時有事情所以我建議他今天和我的行程就算了吧 ; 宗教狂熱的讓人覺得很可怕，他說算了？他說不行，我反問他你不覺得我在找麻煩嗎？（我好像用 trouble 這英文字跟他說），他看著我一會兒說：不會！（還邊說邊搖頭），當然我這個人叢來就不想給別人太多麻煩，我感覺自己的垃圾就很多了，我憑甚麼製造出垃圾要給別人幫我丟掉呢？於是我就很用力說：「明天聚會我一定到！ok？那今天的行程就不去了！」因為他又要回去教會那邊，離我們家起碼座車要轉兩班車，騎摩托車要花快 1個多小時。
星期天的美好早上就被奪走囉，我很好奇一件事情，因為我找不到路遲到了 30 多分鐘，在聚會還沒開始前（外國人連一通電話都沒打給我），反而是學姊一直問我說：「人在哪？會不會來啊？」經過一番辛苦波折終於來到了聚會，大家都是很安靜在聽台上的講師在說聖經上的事情，也和大家一起閱讀刊物並討論，只能說外國人真的很多太吸引我，特別是在聚會完之後吃飯時候，為我是學姐和傅先生介紹來的於是我和他們一起用午餐，坐在餐桌前有如小型的聯合國，有澳洲人、日本人、西班牙人，大家使用的語言就是英文和中文，絕大多數都是用英文啦，只是我都聽不懂，最懂的就是日本人、和澳洲人敬然很流利說中文，我想我也要去死一死算了，之後我也用很破得英文和日本人和澳洲人聊天，聊他們如何學英文的？
答案都是很一致的說就是「環境」和「方向」，在這邊我沒有要說學英文是要從聖經開始學起！他們是來到台灣也是一句中文都不會說，在痛苦的數個月之下，學習羅馬拼音閱讀刊物和聖經才學會中文的。於是當下的我問了自己，如果我閱讀聖經並學習英文呢？我是不是也可以很快進入說英文情況呢？我也不知道，反正說英文最重要就是要說出來要聽的懂才是最重要的，事情轉的好快又好急，最急的就是傅先生對我還滿有感趣的，還約了我一到星期五下五有沒有空閒要不要出來練習看聖經和刊物，而且他也想學會中文發音，正如我想學習英文一樣情況，great ! 不過他們那一口子下下禮拜就要去大陸遊玩，看來這個聚會有錢人還真多。（因為 1 : 35 嘛）
今天還被澳洲那位外國講師酸了一下，他也很 open 啦，因為傅先生的老婆點了一杯冰起淋巧克力冰，看起來還滿好喝（因為我沒喝），只看見傅先生狂說好喝好喝真的很好喝！那位澳洲講師卻演起戲來說：上次有個學員帶了一罐水果口味的乳液，他一直說很香結果佣金手指挖一跎起來就往嘴裡送，馬上跑廁所又用他的金中指挖出來（還特別表演配合聲音）那大家笑得要死！後來那一杯冰起淋巧克力冰，澳洲講師還動歪腦經又在度用金手指在嘴裡做出刷牙動作，接著就是想要放進那杯冰起淋巧克力冰.......（當然試開玩笑的啦，還真的 put in 咧）
找我談英文也可以呀，語言本來就是要互相溝通跟糾正學習，在遊戲裡也是因為很多人不懂英文，不然其實用英文打字比較快
ReplyDelete